甜橙推荐歌曲：冰雪奇缘姐妹堆雪人之歌

今天我们要来重温的就是这首可爱的

“你想不想堆个雪人”？

❄️⛄️❄️

《Do You Want to Build

a Snowman》

●《Do You Want to Build a Snowman》是由美国歌手Katie Lopez、Agatha Lee Monn和Kristen Bell演唱的一首歌曲。由Kristen Anderson-Lopez、Robert Lopez作词。收录于Various Artists2013年11月25日发行的专辑《Frozen》中。

乐曲背景

歌曲屡屡遭放弃

因为担心电影《冰雪奇缘》开场部分歌曲过多，迪士尼曾一度想将这首歌曲从电影中删除，而后却又因迪士尼员工的良好口碑而保留。StitchKingdom解释说"随着这部电影的制作进程，这首歌曲不断地被删除和收回。结果，工作室的员工都要求对这首歌曲进行保留。

影片制作期间，Lopez 曾亲自到洛杉矶与制作团队讨论如何修改歌曲，他们坐下来并思考Elsa和Anna的声音都应该是怎样的。与此同时，负责电影音乐的ChristopheBeck决定加上这首插曲。

电影中没有重奏

影片放映后，一位粉丝将这首歌曲配到电影中艾莎意识到安娜已经冰冻住的场面，做出歌曲重奏，为的是看看在电影高潮部分放这首歌曲会是怎样的效果。当歌曲作者于2014年1月看到粉丝的这个片段时，Anderson-Lopez 提及说她的确曾为电影这个桥段编写了重奏版本，并补充说到，她知道这个片段看上去挺应景的，但若将它插入电影场景中突然进行重现却会显得格格不入。

在前期的讨论中，导演Jennifer Lee解释道，根据迪士尼音乐制片人Chris Montan（自从迪士尼复兴起几乎为每部迪士尼和皮克斯动画电影工作）的说法，迪士尼动画电影的音乐有个传统，在第二幕后不会再做更多的歌曲重现。

大陆普通话版由宋昕航翻译文本。

● 电影《冰雪奇缘》中，两位公主长成少女，国王与王后却在一场海难中逝世，葬礼上不见长公主身影。安娜在姐姐房外哀求她开门，最后只能倚门坐地，吟唱从小到大一直在问的“你想不想堆个雪人”。

门的另一边，艾莎听着妹妹的声音内心挣扎不断，在失控的魔法造出的寒霜里痛苦的抽泣蜷坐。

《Do You Want to Build a Snowman》

Do you want to build a snowman

你想不想来堆雪人?

Come>来吧 让我们一起去玩

I never see you anymore

好久没见到你了

Come out the door

赶快出来吧

It's like you've gone away

感觉好像你已经消失了一样

We used to be best buddies

我们曾是最好的伙伴

And now we're not

现在却不是了

本期编辑：甜橙

如侵权请联删返回搜狐，查看更多